Världscupen i dressyr 2004 (Klicka på
bilderna om du vill se dem i större format)
Nörten Hardenberg nästa!
Nu väntar lite vila för Tinne och Lussan innan nästa utmaning i Nörten Hardenberg,
Tyskland, den 13-16 maj dit även Tristan Ask och Solos Carex får följa med för att
matchas mot världseliten och mot stallkamraterna. Till Nörten Hardenberg åker
också Jan Brink, Helena Larson och Minna Telde. Minna ska närmast mäta krafterna i den
engelska hetluften, där hon och Björsells Sack finns för att finslipa formen hos Kyra
Kyrklund.
Smått och gott från världscupen i dressyr
· Det började inge´ vidare för Kristy Oatley Nist. Men det blev till sist
seger i B-finalen.
När den tysklandsbaserade australiensiskan lastade ut sin topphäst i Düsseldorf var den
blockhalt. Så det var bara att åka hem igen och hämta en ny. Hon har några stycken att
välja mellan. Med till världscuphettan fick istället nioårige och rätt orutinerad
Quando Quando följa med, som visserligen inte var förberedd ett dugg på uppgiften, men
som alltså lyckades gå rakt in som nummer 13 i tävlingen. Rätt bra jobbat.
· Men vänta nu. Det där känner vi igen
Sven Rothenberger är
en riktig härmapa. Den numera holländske (ännu en duktig holländare på
gång!) tysken, red liksom Jan Brink till Simon and Garfunkels Cecilia i küren. Men
blandat med lite flamencotoner. En märklig remix av Brinks kürer skulle man
kunna säga. Den äventyrlige Rothenberger har varit borta ett tag från banorna på grund
av en skada han åsamkade sig genom att åka snowboard. Och som inte blev bättre av en
vurpa på mountinbiken.
| · Gladast bland tyskarna var nog Ann-Cathrine Linsenhoff som med Wahajama
Unicef som red in på en femteplats och 77,27%, och slängde därefter upp dottern i
sadeln, lyste som en sol och red runt och utropade: Jippiii, jippiii, över hela
stallområdet!! |
 |
· När amerikanskan Leslie Morse
mäktiga kür drog igång, höll högtalarna i Philipshalle på att spräckas. Morse red
till musikenur filmen Pirates of the Carabbean, och även om inte den tekniska biten höll
hela vägen, så gjorde högtalarna det musikkompositionen var en av världscupens
häftigaste.
| · Störst var absolut Isabel Werths Apache, en herre av
kolossalformat och modiga 183 cm över manken. |

Störst: Isabel Werths Apache - 183 cm över manken.
|
· Yngst i startfältet var
holländska Marlies van Baalen, 23.
| · Joep Bartels gjorde förresten sin sista tävling som dressyrens
världscupgeneral. Bartels var mycket glad över ha fått vara med på denna spännande
dressyrresa, och kan se tillbaka på några fantastiska år i sportens utveckling. Man ska
sluta när allt är på topp, menade Bartels som avtackades av ryttarna efter
prisutdelningen genom förra världscupvinnaren Debbie Mc Donald, USA. |

Mångåriga världscupdirektören Joep Bartels avtackades |
· Sex timmar TV är något av ett
rekord i dressyrsammanhang menade världscupdirektören Joep Bartels.

Har ni sett en SsangYong förut? En sådan vann i alla
fall Anky van Grunsven. |

Våren hade kommit till Tyskland som bjöd på runt 20
grader. Härligt. |

Tyske Klaus Balkenhol tränar amerikanska laget.
|

Heike Kemmer skriver autografer |

Guenter Seidel ser ut så här. |

Mediauppbådet under finalen var stort. Totalt sändes
sex timmar dressyr direkt i olika kanaler världen över. Hemmaryttaren Heike Kemmer var
flitigt uppvaktad. |

Serverat på silverfat. Alla världscuphästarna blev
högtidligt serverade morötter på prisutdelningen.
|

Varför inte slå till på en vårhatt eller kanske en
galaklänning mellan
värlscupryttarna? |

Svensktrio - Antonia Ax:son Johnson, Tinne Vilhelmson och
Louise Nathhorst |
Söndag

Sjätte gången gillt för Grunsven
Anky van Grunsven gjorde det igen! När världscupfinalen avgjordes på söndagen red
holländskan hem sin sjätte världscupfinal genom modiga 83,45%.
Tinne och Lussan slutade tia respektive tolva.
- Jag kunde faktiskt inte föreställa mig att det skulle gå så här bra, sa en glad
Grunsven som erkände att hon var väldigt nervös alldeles innan hon skulle in på banan.
- Men väl därinne släppte all nervositet. Det här är vårt bästa
resultat hittills, meddelade holländskan.
Grunsven köpte den svarte Salinero för ungefär ett och ett halvt år sedan, mitt under
VM i Jerez. |

Anky van Grunsven och |

Gestion Salinero före och efter |
- Han tillhörde en elev och var hemma i vårt hus
sedan ett år när han blev till salu, berättar Anky. Hans temperament var nog lite i
mesta laget för den förra ägaren...
Massor av energi, spänst, kraft och elegans på en och samma gång. Lägg sedan
till en suveränt komponerad kür med musik med bland andra Edit Piaf.
Grunsven och Salinero gjorde jobbet enkelt för dressyrdomarna i finalen, och ryckte
ifrån landsmannen Edward Gal på andraplats, med tre hela procentenheter.
- Det är kul att han är bra bara jag vinner, skojade Anky med sin elev på
presskonferensen.
Att dressyrvärlden få hålla undan för holländarna i OS i sommar, är uppenbart.
Edward Gal som fastnade för dressyren rätt sent i sitt 34-åriga liv, debuterade i de
svåraste klasserna först i år.
- För mig var det fantastiskt att bara få vara här, sa Gal blygsamt. |

Edward Gal |
- Jag hade en bra känsla i Grand Prix men i küren
blev Lingh ännu bättre.
Ekipaget har utvecklats mycket positivt den senaste tiden och visade upp en spännande
kür med stor och nyvunnen äkerhet.
Efter holländarna blev det tyskt. Striden stod mellan Hubertus Schmidt
och GP-tvåan Heike Kemmer, som fick in lite för mycket nerv med i leken och fick
några missar och fick släppa upp sin landsman på tredjeplatsen. |

Hubertus Schmidt |

Ann-Cathrine Linsenhoff |
- När Kemmer kom emot mig med full styrka i ökad
galopp på medellinjen, funderade jag på att fly, skojade C-domaren Volker Moritz.
- Jippi, jippii, jublade Ann-Cathrine Linsenhoff högt när hon red ur arenan med sköna
77,27%.
Svenskorna Tinne Vilhelmson och Louise Nathhorst slutade tia respektive
tolva i finalen.
- Jag kom efter i musiken och tappade bort mig lite i programmet mot slutet, sade
Nathhorst som annars visade en mer kraftfull Guinness än i kvalklassen. |
|

Louise Nathhorst och Guinness |
För världscupdebutanten Vilhelmson var resultatet
72,47% det bästa resultatet hittills med Just Mickey. Även om publiken tyckte det var
dåligt betalt för en stark insats och till och med buade ut domarna högt!!
- Att ha två svenskar bland de tolv bästa i en världscupfinal, är ett styrkebesked
för svensk dressyr, sade förbundskapten Elisabet Lundholm.
Det var en spännande världscupfinal som inte var avgjord förrän sista ryttaren lämnat
arenan. |

Tinne Vilhelmson och Just Mickey |
- Ett startfält av superkvalité, kommenterade
huvuddomaren Volker Moritz. En
final där alla ryttare rider på över 71 % talar sitt tydliga språk, menade han.
Cilla bäst bland hästskötarna
Och att svensk ridsport håller hela vägen in i stallet visade Guinness hästskötare
Cecilia Stenström som vann världscupens pris till bästa hästskötare.
- Kanonkul tyckte Cilla som fick en hink med skötargrejor i pris. Plus äran förstås.
En världscupstjärna ställer höga krav på markpersonalen. Det är Cilla
som
ser till att Guinness mår bra.
- Två timmar innan start vill han helst vara i fred, berättar hon.
Det finns bara ett sätt att bli en bra hästskötare. |

Cecilia Stenström med skötebarnet Guinness |
- Det gäller att man är noggrann i a l l t man gör.
Mirakelsprayer och sådant är inte för en hästskötare av Cillas kaliber.
- Nä, här är det vanligt vatten och vanliga gummisnoddar som gäller.
Det här var andra gången på kort tid som en svensk hästskötare tog priset.
Senast När EM avgjordes i Hickstead i somras blev det också seger genom
Briars hästskötare Emma.
Värlscupen Final Grand Prix Kür: 1) Anky van Grunsven, Holland,
Gestion Salinero 83,45 2) Edward Gal, Holland, Gestion Lingh 80,62 3) Hubertus Schmidt,
Tyskland, Wansuela Suerte 78,87
10) Tinne Vilhelmson, Sverige, Just Mickey 72,47 12) Louise Nathhorst, Sverige, Guinness
71,97Anky wins again |
 |
Kompletta
resultat från Sport Computer Graphics
| Styrkebesked Att ha två svenskar bland de tolv bästa i en
världscupfinal, är ett styrkebesked för svensk dressyr, sade förbundskapten Elisabet
Lundholm. |
 |
 |
r
Anky wins again
Anky van Grunsven won the FEI World Cup Final for a record breaking sixth time in
Duesseldorf today with her new star Gestion Salinero. The Dutch rider was the unanimous
victor with all five judges, and on 83.45 per cent, scored three per cent higher then her
pupil Edward Gal who took runner up position on the Dutch stallion Gestion Lingh.
I could not believe it could go so well, said van Grunsven, who admitted to
feeling nervous at the start of her winning freestyle, which was the nine year-old
Salineros best performance yet. She had to wait for both Gal and Guenter Seidel
(USA) to ride before her victory was confirmed and joked afterwards that she had told Gal
he could be very good as long as he did not beat her!
For Edward Gal, this was a thrilling result at the Dutch riders first ever FEI World
Cup Final. He said: It was great just to be here. I had a good feeling in
Fridays Grand Prix, and in the freestyle Lingh was even better.
For third place, German rider Hubertus Schmidt produced a harmonious performance with the
mare Wansuela Suerte to narrowly beat his compatriot Heike Kemmer and Bonaparte.
All the finalists scored over 70 per cent. Dr Volker Moritz, the judge at C, commented:
It was a fascinating competition, fantastic sport. Everyone went better than in the
grand prix and the winners produced both power and harmony.
FLASHQUOTES
The top three horses
Anky Van Grunven on Gestion Salinero: Hes a perfectionist like me!
Edward Gal on Gestion Lingh: Hes an athlete, his own person. He works when
necessary but whenever he can, he rests.
Hubertus Schmidt on Wansuela Suerte: Shes a prima ballerina, she needs her
space, and she loves carrots!/
Fredag
Tinne och Lussan till kürfinal i världscupen
Louise Nathhorst/Guinness och Tinne Vilhelmson/Just Mickey, är bägge vidare till till
küren när världscupfinalen avgörs i tyska Düsseldorf. Vann den inledande Grand Prixen
gjorde femfaldige världscupvinnaren och förhandsfavoriten, Anky van Grunsven, Holland.
En åttondeplats i världscupfinalens starka startfält det var mer än vad
Tinne Vilhelmson vågat hoppas på.
- Det här var helt klart det bästa jag och Mickey gjort tillsammans, sade Tinne efter
grundomgångens Grand Prix på fredagen där ekipaget slutade åtta.
- Jag hade en jättebra känsla, några småfel men inga egentliga missar. |

Tinne Vilhelmson och Just Mickey |
Tinne gick ut tidigt, nummer fyra av arton ryttare.
Efter en lite trevande start, smög sig poängen snart allt högre och väl framme vid
skrittprogrammet visade resultattavlan dryga 69%. Mickey var cool som en filbunke, Tinne
likaså och hela uppvisningen andades ett lugn och en stabilitet, nästan så man skulle
kunna tro att det var hemma i ridhuset på Lövsta. Med massor av gummi och
ett härligt gung i piafferna, tog sig Tinne och Mickey upp på målrakan. 68,75% höll
sig ekipaget länge i topp i klassen. Kanoner som Isabel Werth, Sven Rothenberger med
flera fick se sig slagna. Och även tränaren Louise Nathhorst.
- Jag hade en hel del fel, till exempel ett omslag till galopp i en ökning och för stora
piruetter, och kom väl aldrig riktigt igång, sade Lussan som lade beslag på den tolfte
och sista finalplatsen genom att rida ihop 66,75%, lite lägre än väntat och inte med
samma tryck som i ´s-Hertogenbosch senast.
- Grundomgångar är inte riktigt Guinness grej, konstaterade Lussan krasst. Han är rätt
svårtempererad och behöver en klass på sig. Men nu kör vi så det ryker i
küren!
Med sig på fickan har Lussan en ny och tillspetsad kür.
- Den är svårare och innehåller bland annat dubbla piruetter och enhandsfattning,
säger Lussan. Musiken blir helsvensk - Kristina från Duvemåla.
- Att rida kürfinal kom som sagt lite som en överraskning för mig, säger Tinne, men
jag ska förstås rida så bra jag kan. Med i bagaget har även Tinne en lite svårare
kür, men med gammal musik - en Greasemix fixad av inga mindre än killarna i
Wheaping Willows.
I kürfinalen börjar ryttarna från noll. Den som vinner küren vinner alltså hela
världscupfinalen, en regel som infördes i världscupen i fjol.

Anky van Grunsven intervjuas i radio
Kemmer och Grunsven i en klass för sig
Femfaldiga holländska världscupvinnaren Anky van Grunsven och svarte Gestion
Salinero stod tillsammans med tyska toppryttaren Heike Kemmer, Bonaparte, i en klass för
sig med 75,79 respektive 74,87 procent i Grand Prix.
- Jag var faktiskt lite spänd inför den här tävlingen, men nu känns det väldigt bra,
sa Anky med ett stort leende på presskonferensen efter klassen. Grunsven och svarte
Salinero är en verklig fröjd för ögat. |

Anky van Grunsven och Salinero |
- Ärligt talat har han utvecklats både fortare och
bättre än väntat. Och det är det bästa vi gjort i en Grand Prix hittills vill
säga
Heike Kemmers Bonaparte har sedan Maastricht i början av året haft ett åtta veckors
tävlingsuppehåll för att slipa formen inför utomhussäsongen. Men det hindrade inte
ekipaget att bjuda på en stensäker uppvisning med typisk tysk precision.
- Men det finns alltid saker som man kan förbättra, kommenterade Kemmer.
| Edward Gal har visserligen lurat i vassen ett tag, men nu har det lossnat riktigt
ordentligt och Holland har därmed minst ett par ryttare på topp inför OS i sommar! Gal
och Gestion Lingh red in på tredje plats i GP med 72,667%. Tätt följd av amerikanen
Guenter Seidel som var nöjd med sin insats och 71,33%, även om Nikolaus, kännes lite
spänd emellanåt. |

Edward Gal och Gestion Lingh |
- Det tar alltid tid att vänja honom vid en ny arena
och en ny atmosfär och han kan ibland ha lite svårt med temperamentet, sade Seidel som
dock hoppas åldern ska göra sitt med tiden.
Världscupfinal av klass
| - Det här startfältet håller absolut toppkvalité, speciellt med tanke på att det
är OS-år och många ryttare därför kanske inte valt att matcha sina hästar i
världscupen, konstaterade generalen Joep Bartels som i och med Düsseldorf gör sin sista
tävling som världscupgeneral. Även huvuddomaren Dr Volker Moritz tyckte om vad han
såg. |

Mariette Whitages och Joep Bartels
|
- Vad vi såg här idag var två ryttare som var i en
klass för sig och där bakom ligger ungefär fyra ryttare och jagar. Det ska bli
spännande att se küren på söndag när hästarna kanske är mer avspända.
- Det är inte så lätt alla gånger med dressyr, men jag tycker både domare och ryttare
gjorde ett bra jobb här idag, summerade Mariette Whitages, ordförande i FEI:s
dressyrkommitté, fredagens världscupkval.

Stor tävling - i miniformat
Düsseldorf Masters i alla ära. Men det är svårt att tro att man hamnat på en
världscupfinal när man kliver in i Philipshalle i Düsseldorf. Att Grand Prix-klassen
avgjordes på en fredag mitt på dagen, gjorde det väl visserligen inte så lätt för
publiken att strömma till. Men mer än 5 000 lär det dock inte bli på kürfinalen som
avgörs 12.30 den 4 april. För det är vad den lilla mässhallen rymmer. För att fylla
upp på de annars tomma läktarna, hade arrangören bjudit in några skolklasser - gratis.
Inte undra på att ryttarna pratade sig varma för den svenska publiken när
världscupfinalen avgjordes i Scandinavium förra året! Nä, någon Scandiaviumstämning
blir det aldrig i Philpshalle. Här erbjuds fina förutsättningar för hästar och
ryttare. Men publiken glömde man visst bort i brådrasket och en stämning där man kan
höra en knappnål falla, är kanske inte det vi svenskar är vana vid i
dressyrsammanhang
Nä, Düsseldorf Masters är visserligen en stor tävling
men i miniformat.
Top Sport, Top Stars open FEI World Cup Final
Världscupfinal Grand Prix: 1) Anky van Grunsven,
Holland, Gestion Salinero 75,79 2) Heike Kemmer, Tyskland, Bonaparte 74,87 3) Edward Gal,
Holland, Gestion Lingh 72,66 8) Tinne Vilhelmson, Sverige, Just Mickey 68,75 12) Louise
Nathhorst, Sverige, Guinness 66,75
Kompletta
resultat från Sport Computer Graphics
Ställningen i Världscupen i dressyr
Arrangörens egen hemsida med kompletta resultat
TV-sporten sänder hela Världscupfinalen i dressyr
DIREKT!
Söndagen 4 april sänder SVT2 direkt från Düsseldorf och Världscupfinalen i dressyr.
Sändningstid 12:30 - 14:15.
Kommenterar gör Gunilla Byström och Jan Svanlund. Gunilla gjorde en uppskattad debut som
dressyrkommentator i samband med TV-sändningarna från Stockholm International Horse Show
i november förra året.
Top Sport, Top Stars open FEI World Cup Final
The nineteenth FEI World Cup Dressage Final opened today at Duesseldorfs
Phillipshalle. Finalists from across the world competed in stage one of the competition,
the FEI Grand Prix, which decides the starting order for the Freestyle finale on Sunday.
Hollands Anky van Grunsven, the record-breaking five-time winner of the World Cup
title on her star horse Bonfire, set down the gauntlet with a win on her up and coming
ten-year-old Gestion Salinero. I was very happy with Salinero today said van
Grunsven. He was more relaxed in the warm up and he just wants to do the job. He
cruised through the test he doesnt want to make mistakes. As van
Grunsven spent most of last year out of the saddle due to a fractured thigh, she is even
more astonished at the progress of the young Hanoverian. For Sundays freestyle, she
has perfected her new programme entitled LEsprit Chanson, which she has
already shown to be a winner during the qualifying season.
In second place, Germanys Heike Kemmer rode Bonaparte, the lovely chestnut gelding
her father Joachim picked out as a foal. Kemmer said of the now eleven-year-old gelding:
Bonaparte is a happy horse and wants to do his best, but he needs a bit of time to
get used to the indoor atmosphere. Although there were small mistakes I felt he was
working at a very high level.
Kemmer has covered every detail in her preparation. Bonaparte used not to eat up when
staying in show stables, but here in Duesseldorf that potential problem has been solved as
Bonapartes stable-mate Ferragamo is next door to him to keep him company.
Anky van Grunsvens pupil Edward Gal shone here also as he rode Gestion Lingh to
third place. This eleven-year-old stallion by Flemmingh showed moments of brilliance in an
exciting and dramatic test.
US rider Guenter Seidel produced Dick and Jane Browns Nikolaus beautifully for
fourth. There are always places we could improve, especially in the first ride at
an indoor show, but I am very happy with this start said the California-based
professional trainer.
The top twelve from this class will go forward to contest the FEI World Cup Freestyle on
Sunday, which will be televised live in Germany, Holland, Sweden, Russia and France,
followed by a highlights programme to be broadcast by Eurosport on April 14th.
The winner will receive a car donated by Ssan Yong Motors Germany.
The FEI World Cup Final 2004, presented by Yorn Fashion, is scheduled to begin at 11.20 on
Sunday after the B final (for the riders placed 13-18 in todays grand
Prix).
Tomorrow evening at 21.00 (Saturday), there will be a presentation for the League winners.
Debbie McDonald startar inte
Regerande världscupmästarinnan Debbie McDonald tvingas tacka nej
till Världscupfinalen i Düsseldorf.
Efter tävlingarna i Dortmund som tjänade som uppvärmning för Debbie och hennes
Brentina, visade stoet en svullnad i ett ben. Det visade sig vid närmare undersökning
att hon fått en lättare sträckning.
Både den tyske veterinären Dr Cronau och Brentinas veterinär hemma i USA avråder från
start i finalen för att inte äventyra stoets framtid som tävlingshäst.
- Vi har rest hela den här vägen för att försvara vår titel, säger amrikanskan, och
det är naturligtvis jättetrist att inte kunna starta, speciellt som det kunde varit helt
okej en eller två veckor senare.
Men i en världscupfinal måste man kunna rida för fullt, där gälle ringa halvmesyrer.
- Hästens hälsa måste komma i första hand, säger Klaus Balkenhol tränar det
amerikanska dressyrlaget, men det är väldigt tråkigt, speciellt som Düsseldorf är
vår hemmaarena i Europa.
Debbie McDonald kommer dock att finna spå plats i Düsseldorf för att coacha sina
landsmän, Guenter Seidl och Leslie Morse. 26/3
Så här avgörs Världscupen i dressyr
Det blir den nittonde världscupfinalen som avgörs i Düsseldorf. Tävlande från inte
mindre än tio länder och tre kontinenter kan förväntas till finalen. Konkurrensen i
Världscupfinalen är hård. Världscupsegrarna genom åren har varit samma ryttare som
också vinner Olympiska Spelen, VM och EM.
Anky van Grunsven, Holland har segrat fem gånger med Bonfire. 1998 segrade Louise
Nathhorst på Walk on Top i finalen, som då avgjordes i Göteborg. Musiken till Lussans
kür komponerades då som nu av Benny Andersson.
Regerande världscupsegrare är Debbie McDonald, USA. Finalen har avgjorts i
´s-Hertogenbosch i Holland sju gånger och i Göteborg sex, och nu rids finalen i
Düsseldorf för första gången.
18 ryttare från 6 olika ligor rider finalen i Düsseldorf. Västeuropeiska ligan kommer
att utökas med tre extra finalplatser, vilket innebär elva ryttare istället för åtta
kommer från den ligan.
12 ryttare från fredagens Grand Prix går vidare till söndagens A- final i kür.
Segraren i küren är världscup segrare. Övriga finalister rider B-final
Tidsprogram
Fredag 2 april kl 12.45- 18.15 Grand Prix (alla finalister startar)
Söndag 4 april
B- final för de ryttare som inte kvalificerat sig till A-final.
12.30- 14.15 A-final i Kür, för de 12 bästa från fredagens Grand Prix
Küren avgör totalsegraren i världscupen i dressyr 2004.
|